Esta es mi colaboración para la exposición colectiva “Mapamundistas”, que este año reflexiona sobre los conceptos de territorio y desplazamiento. El colectivo "Y Yeluda" me ofreció participar en una muestra de 24 ilustradores, el tema: “Recorridos habitados”. Hay dos conceptos importantes en esta muestra: la casa, como lugar físico o mental al que pertenecemos o sentimos que pertenecemos, y el camino como el recorrido inevitable que realizamos cada día ya sea hacia un lugar físico y existente o hacia un estado emocional. Cada ilustración se colocó dentro de una casita blanca, así que para poder verlas el espectador ha de encender una luz y mirar por una mirilla.
Puedes ver más en www.mapamundistas.com
Puedes ver más en www.mapamundistas.com
This is my collaboration for the collective exhibition “Mapamundista”, related to territory and journey concept. This exhibition has been celebrating for 8 years, and it has included diferent artists and works, either national or international ones. This year edition is called “Las consecuencias del mapa” (“Consequences of the map”), and "Y Peluda collective" offered me be a part of "The inhabited routes" an exibition of 24 illustrators. There was two important concepts in this exhibition : the house / home, and physical or mental place where we belong or feel we belong , and as the inevitable trip we do every day either to a physical and existing site or to an emotional state. Each illustration was in a little white house. You can have a look at its webpage. http://www.mapamundistas.com
Las casitas. / The little houses.
